presunción

presunción
f.
1 presumption, arrogance, vanity, boasting.
2 assumption, conjecture, guess, hypothesis.
* * *
presunción
► nombre femenino
1 (vanidad) conceit
2 (suposición) presumption
\
FRASEOLOGÍA
presunción de inocencia presumption of innocence
* * *
noun f.
presumption
* * *
SF
1) [de un conocimiento] (=conjetura) supposition, presumption; (=sospecha) suspicion

el principio de presunción de inocencia — the principle that one is presumed innocent until proven guilty

2) (=vanidad) conceit, presumptuousness
* * *
femenino
1)
a) (engreimiento) presumptuousness, conceit; (arrogancia) arrogance
b) (coquetería) vanity
2) (suposición) supposition

presunción de inocencia — presumption of innocence

* * *
= presumption, presupposition [pre-supposition], supposition, pretentiousness, self-importance.
Ex. Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.
Ex. Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.
Ex. Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.
Ex. His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.
Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.
----
* presunción de culpabilidad = presumed guilty.
* presunción de hecho = prima facie.
* presunción de inocencia = presumed innocent.
* * *
femenino
1)
a) (engreimiento) presumptuousness, conceit; (arrogancia) arrogance
b) (coquetería) vanity
2) (suposición) supposition

presunción de inocencia — presumption of innocence

* * *
= presumption, presupposition [pre-supposition], supposition, pretentiousness, self-importance.

Ex: Some of these presumptions have served only to perpetuate misconceptions of collection.

Ex: Computers hold pre-defined and fixed presuppositions, whilst those of humans are unpredictable.
Ex: Only viewpoints which are quite definite and not merely suppositions on the librarian's part should be mentioned.
Ex: His publications attacked the pretentiousness and fallibility of the world of academia.
Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.
* presunción de culpabilidad = presumed guilty.
* presunción de hecho = prima facie.
* presunción de inocencia = presumed innocent.

* * *
presunción
feminine
A
1 (engreimiento) presumptuousness, conceit; (arrogancia) arrogance
2 (coquetería) vanity
B (suposición) supposition
presunción de inocencia presumption of innocence
* * *

presunción sustantivo femenino
1 (sospecha) presumption, supposition
2 (vanidad) vanity, conceit
3 (jactancia) boasting
'presunción' also found in these entries:
Spanish:
necedad
- suficiencia
English:
boast
- conceit
- presumption
- prima-facie evidence
- self-importance
* * *
presunción nf
1. [suposición] presumption
2. [jactancia] boastfulness
3. [vanidad] vanity
4. Der presumption;
presunción de inocencia presumption of innocence
* * *
presunción
f
1 (vanidad) presumptuousness
2 (suposición) presumption, supposition
* * *
presunción nf, pl -ciones
1) suposición: presumption, supposition
2) vanidad: conceit, vanity

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • presunción — (Del lat. praesumptĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de presumir. 2. Der. Hecho que la ley tiene por cierto sin necesidad de que sea probado. presunción absoluta. f. Der. La que no admite prueba en contrario. presunción de hecho y de derecho. f.… …   Diccionario de la lengua española

  • Presunción — Saltar a navegación, búsqueda En la teología católica, se entiende por presunción la convicción de conseguir la salvación por las propias fuerzas naturales humanas y no por la gracia de Dios. Se ha dado, históricamente, por ejemplo, entre los… …   Wikipedia Español

  • presunción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de presumir. 2 Actitud del que está convencido de su valía o belleza y presume de ella: ■ me molesta su chulería y su presunción. ANTÓNIMO sencillez 3 Idea u opinión que se supone o sospecha: ■ no puedo… …   Enciclopedia Universal

  • presunción — {{＃}}{{LM P31557}}{{〓}} {{SynP32319}} {{［}}presunción{{］}} ‹pre·sun·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Vanagloria o alto concepto que una persona tiene de sí misma: • Me molesta su presunción porque se cree el más inteligente.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • presunción — s f 1 Acto de presumir o actitud de aquel que se comporta como si fuera mejor que las demás personas y buscando que se den cuenta de ello: Se vestía con mucha presunción , La presunción de sus palabras era insoportable II. 1 Suposición 2 (Der)… …   Español en México

  • presunción — Derecho. Cosa que por ministerio de la ley se tiene como verdad. presunción de hecho y de derecho presunción de ley …   Diccionario de Economía Alkona

  • presunción — Derecho. Cosa que por ministerio de la ley se tiene como verdad. presunción de hecho y de derecho presunción de ley …   Diccionario de Economía

  • Presunción de veracidad — Saltar a navegación, búsqueda La presunción de veracidad es un derecho o principio legal y jurídico del que disfrutan los fuerzas y cuerpos de seguridad en la realización de sus funciones en los países democráticos así reconocidos como España. El …   Wikipedia Español

  • Presunción (derecho) — Se denomina presunción, en Derecho, a una ficción jurídica a través de la cual se establece un mecanismo legal automático, que considera que un determinado hecho, o un determinado acontecimiento, se entiende probado simplemente por darse los… …   Wikipedia Español

  • presunción de ley — Derecho. La que por ordenamiento legal se reputa verdadera, en tanto que no exista prueba en contrario. Sinónimos: presunción de solo derecho …   Diccionario de Economía Alkona

  • presunción de solo derecho — Sinónimos: presunción de ley …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”